The main idea was of going deep into the African roots of South American carnaval music. I cut lots of drum breaks from murga, candombe and batucada and mixed them with some old school Colombian cumbia breaks. But the focus was in connecting cumbia and murga. These are two rhythms that have a lot in common, being of African origin, developed in South America and being both regarded as carnaval music. Both cumbia and murga, like all the other cultural expressions of Afro-Latin origin are regarded as low-brow by the average white Argentine.
Όποιος ενδιαφέρεται για την vernacular dance σκηνή της κεντρικής και νότιας Αμερικής θα πρέπει να γνωρίζει ήδη τον Juan Data από το Buenos Aires. Η συστηματικότητα με την οποία συλλέγει βινύλιο, σκάβει σε αρχεία, επιλέγει τις πηγές (πάνω από 70 δίσκους ανά mixtape) των αφρο-κολομβιανών ιδιωμάτων θυμίζει τουλάχιστον Madlib. Η πρόσφατη δουλειά του, ένα συγκριτικό πείραμα ανάμεσα στις μουσικές murga και cumbiak
thanks for re posting!
ReplyDelete